حمایت سامگیس زندی از طرح بازیافت دامنه فعاليت و حمايت از طرح تفكيك كاغذ قابل بازيافت، از مرزهای ایران فراتر رفت و به كشور هلند رسيد.
خانم «سامگيس زندي» نويسنده و مترجم زنجانی ساکن هلند، ضمن پیوستن به این حرکت اعلام کرد که هزار جلد از کتابهای خود را به دانش آموزانی می دهد که در اجرای این طرح مشارکت دارند. خانم زندی که دختر شادروان سیفاله زندی از فرهنگیان صاحب نام و با سابقه زنجان است؛ خود نویسنده و مترجم كنابهاي ارزشمندي از جمله در زمینه کودکان است. وی با پيگيري اخبار مربوط بِه اجراي اين طرح در شبكه هاي اجتماعي، در يك اقدام ارزشمند اعلام کرد با اهداء رايگان بيش از هزار جلد از کتابهای خود براي دانش آموزان منتخب، در اين طرح شرکت می کند. این کتابها درجشن مدارس سبز، به دانش آموزان منتخب داده خواهد شد. آخرين ترجمهء خانم زندی «اندوه بلژيك» معتبر ترین اثر باقیمانده از نویسنده نامدار بلژیکی «هوگوکراس» است كه از سوی انتشارات «آموت» در تهران منتشر شده است. پیش از آن از همین مترجم کتاب «تشریفات» اثر نوبسنده هلندی «سیس نوتبوم» بوسیله «نشرنو» منتشر شده بود.
تاریخ انتشار: 1393/11/08
ماهی ندهیم ، ماهیگیری بیاموزیم. آرمان ما این است که همه به شایستگی خود برسند. آموزش فراگیر، بهترین راه مبارزه با فقر است.